"زندگي يک جنگ نيست که بشه برآن پيروز شد بلکه يک واقعيت است که بايد آن را تجربه کرد." ناشناس

۲۴.۶.۸۷

حقوق زندانيان در سوئد

مقدمه:

از اينکه اين مطلب خيلي تخصصي و طولانيست عذر ميخوام

"ميخواهي از حال جامعه و اداره آن با خبر شوي سري به زندان آن جامعه بزن"


سوئد با جمعيتي 9 ميليوني داراي 54 زندان يا ندامتگاه و31 بازداشتگاه مي باشد. از اين تعداد 5 زندان منحصر به زنان بزهکار مي باشد. تعداد کل محکومين بين 1 ماه تا حبس ابدي در سوئد اکنون به 17000 نفر ميرسد. و از اين تعداد حدود 5000 نفرشان که داراي محکوميت طولاني تر از 6 ماه هستند در زندانهاي بسته و باز درحبس بسر مي برند. ديگر عمده خلافکاران به خاطر محکوميت زير 6 ماه دوره محکوميت را در منزل و يا به خدمت بيگاري اجتماعي زير نظر اداره مراقبت آزا د سپري مينمايند. مجرميني که واجد شرايط گذراندان محکوميت خود در منزل خويش هستند بوسيله يک( پابند) تسمه الکترونيکي زير نظر اداره مراقبت آزاد کنترل مي شوند. داشتن مسکن شخصي و شغل دو شرط لازم هستند براي اينکه فرد مجرم محکوم زير 6 ماه بجاي زندان تو منزل شخصيش رو مبل نرم و گرمش لم بده و دوران محکوميتش را به پايان برسونه. يادوري کنم که تعداد زندانيان زن در سوئد به 260نفر مي رسد. وآمار تعداد محکومين به زندان ابد در سال 2007 به 159 نفربالغ ميگردد. و هر 2 سال يک بار زنداني ابد اين امکان را دارد که از دولت تقاضاي عفو نمايد. تا سال پيش طبق قانون جزائي کيفري سوئد هر مجرمي که محکوم به زندان ميشد دو سوم از دوران مجازات خود را در زندان مگذراند و مابقي يعني يک سوم مدت پاياني دوره محکوميت خود را بيرون از محيط زندان با عنوان آزادي مشروط زير نظر اداره مراقبت آزاد با شروع کار و زندگي عادي اين بخش پاياني را به اين شکل بسر ميرساند. ولي از امسال 2008 قانون مجازات اين کشوردچار تغييرات عمده اي شده است. و اين سياست بناي بيشتري را بر کمتر حبس نمودن مجرمين و بيشتر آزادي مشروط آنها گذاشته است. که از اين به بعد يک زنداني حق دارد در عوض نيمي از دوران محکوميتش را با آزادي مشروط چارديواري زندان را ترک نمايد. سوئد و کانادا تنها دو کشوري هستند که قوانين مربوط به زندان و مراقبت از زندانيان بر اساس رعايت کامل حقوق انساني يک فرد زنداني پايه گذاري و برنامه ريزي شده است سعي و تلاش جدي مي کنند که در عين حال که مجرمين را دور از جامعه حبس نگاه دارند اما امکانات زيادي را صرف درمان و اصلاح همه افراد زنداني نمايند .در نتيجه با تمام اين تفاصيل زندان زندان است چي در سوئد چي در جائي ديگرهر زنداني از مطا´ بسيار گرانبهائي محروم است مطائي بنام آزادي که اين آزادي گوهريست که در هيچ گنجينه اي براحتي يافت نمي شود. و نيز بنا به تجربه شخصي خودم که با مسائل زندانيان در اينجا چند سالي سروکار داشته ام و بنا به تحقيق متخصصان بين لمللي بروي زندانيان نتيجه بدست آمده حاکيست که متاسفانه براي يک فرد سالم کافيست تا 2 سال در حبس از آزادي محروم شود تا دچار اختلال روحي رواني گردد.
يک زنداني معروف در سوئد Biljana Plavsic رئيس جمهور اسبق بوسني ست که به جرم جنايت جنگي به 11 سال توسط دادگاه بين المللي لاهه محکوم به زندان شد و ايشون با انتخاب سوئد هم اکنون در اين کشور زندانيست.
گويا صدام حسين هم بي اطلاع از شرايط خوب زندانهاي سوئد نبود چرا که صدام نيز در آن هنگام که در انتظار محکوميت خويش در بند بسر ميبرد آرزو کرده بود در صورت زنداني شدن سوئد را انتخاب خواهد کرد. ولي سرنوشت وي جوري ديگر ورق خورد.
م. زرهي


حقوق زندانيان و مقررات زندان در سوئد:

هنگامی که شما به زتدان ندامتگاه می آئید
نخستین چیزی که هنگام ورود شما به ندامتگاه رخ می دهد، اینست که نام شما در آنجا ثبت می شود.
در هنگام ثبت نام شدن، بایستی شما بتوانید هویت خود را نشان دهید.
لذا یک کارت شناسائی به همراه داشته باشید تا هویت خود را نشان دهید.

هنگامی که شما ثبت نام می شوید، تمامی لباس هائی را که شما
در ندامتگاه بدان نیاز دارید به شما داده می شود.
شما اجازه ندارید از لباس های شخصی خودتان استفاده نمائید.

در برخی از ندامتگاه های سازمان امور زندان ها،
برخی از وسائل شخصی شما را می توان نگاهداری نمود.
ولی غالب ندامتگاه ها، برای نگاهداری از وسائل شخصی،
با مشکل کمبود جا روبرو هستند.



فرزندان
هنگامی که شما به ندامتگاه می آئید و از شما ثبت نام بعمل می آید،
از شما پرسیده می شود که آیا شما فرزندی دارید یا نه.
آنان از شما می پرسند که آیا شما حضانت (سرپرستی)
فرزند یا فرزندانتان را دارید یا نه.
کارکنان ندامتگاه می خواهند اینرا بدانند تا بتوانند به نحو بهتری
برای سپری نمودن مدت محکومیت شما در زندان برنامه ریزی نمایند.

فرزندان شما می توانند برای دیدار شما به ندامتگاه بیایند.
فرزندان زیر 18 سال شما در صورتی می توانند به دیدار شما بیایند
که شخصی که سرپرستی آنان را دارد به طور کتبی در
این مورد اجازه داده باشد.
فرزندان زیر 15 سال معمولاً صرفاً در صورت همراهی یک فرد بزرگسال
امکان خواهند داشت برای دیدار شما به ندامتگاه بیایند.

شما که زن هستید و دارای یک نوزاد و یا کودک زیرسن 12 ماهگی هستید،
می توانید کودک خود را نزد خودتان در ندامتگاه داشته باشید.
کمیته خدمات اجتماعی در کمون شما به همراه
سازمان امور زندان ها در این خصوص تصمیم خواهد گرفت که
آیا شما اجازه دارید کودک خود را نزد خودتان داشته باشید یا نه.
مقدمات این چنین کاری باید فراهم شود
تا وضعیت آن کودک حتی المقدور خوب باشد.



ملاقات
ندامتگاه می تواند اجازه دهد که شما برخی از وسائل شخصی خودتان، بطور مثال
عکس های خصوصی تان را در اتاق سکونت خود نگاهداری نمائید.

آزمایش ادرار
در هنگام ثبت نام، شما مورد بازرسی بدنی قرار می گیرید.
کارکنان درجستجوی آنند که آیا شما چیزی را در
لباس ها و یا در بدن خود پنهان نموده اید.
علاوه بر این شما باید آزمایشِ ادرار بدهید تا ندامتگاه
بتواند کنترل نماید که آیا شما از مواد مخدر استفاده نموده اید یا نه.
نام این آزمایش ادرار، "آزمایش ورودی" است.

اطلاعات
پس از ثبت نام و آزمایش ادرار،
شما به بند و اتاق مسکونی خودتان خواهید رفت.
اتاق مسکونی شما موسوم به سلول است.
آنگاه شما تمامی اطلاعات مورد نیاز پیرامون نحوه زندگی
در ندامتگاه را دریافت خواهید نمود.
آنگاه شما می توانید اولین تماس تلفنی خود را
با یکی از نزدیکان خود برقرار نمائید و
به وی اطلاع دهید که به ندامتگاه آمده اید.

شما همچنین با یک فردِ رابط ویژه تماس خواهید داشت.
وی یکی از کارکنان سازمان امور زندان ها است.
این فردِ رابط ، امور مربوط به زمان اقامت شما
در زندان را رتق و فتق خواهد نمود.
این فردِ رابط علاوه بر این
مقدمات لازم برای زمان آزادی شما را نیز فراهم خواهد نمود


شما که دوره محکومیت خود را در ندامتگاه می گذرانید،
می توانید ملاقات داشته باشید. در قانون قید شده است که
شما حق دارید تا حد امکان ملاقات داشته باشید.
کمبود جا و یا کمبود کارکنان در ندامتگاه ممکن است منجر به
دشوار شدن ملاقات شود.

با چه افرادی می توانم ملاقات داشته باشم؟
خانواده، خویشاوندان و دوستان میتوانند به دیدار شما بیایند.
هر دیدارکننده ای باید از سوی ندامتگاه تأیید شود.
ندامتگاه کنترل خواهد داشت که به طور مثال آن فرد دیدارکننده
پیشینه کیفری نداشته باشد و نام وی در فهرست بزهکاران نباشد.

شما همچنین می توانید با وکیل خود، فرد ناظر،
مأمور پلیس که تحقیقات جنائی را انجام می دهد،
شخصی که می تواند شغلی به شما واگذار نماید،
و افراد دیگری که دیدار با آنان مهم باشد نیز دیدار داشته باشید.

آیا فرزندانم می توانند با من دیدار داشته باشند؟
دیدارکنندگان زیر 18 سال می توانند به دیدار شما بیایند، مشروط
بر اینکه آنان یک مجوز کتبی از سوی شخصی که
دارای سرپرستی آنان باشد، به همراه داشته باشند.
دیدارکنندگان زیر 18 سال باید همراه با یک فرد بزرگسال برای دیدار شما بیایند.

چگونه می توان مقدمات ملاقات را فرهم نمود؟
شخصی که می خواهد به دیدار شما بیاید، باید نخست
مشخصات خود را به ندامتگاه ارائه دهد.
ندامتگاه کنترل خواهد نمود که شخص دیدار کننده چه کسی است،
و به طور مثال آیا نام وی در فهرست بزهکاران وجود دارد؟
اگر این دیدار تأیید شود، شخص دیدار کننده سپس نامه ای دریافت خواهد نمود.
وقت های ملاقات در این نامه قید می شود. شخص دیدار کننده سپس با
ندامتگاه تماس تلفنی می گیرد و یک وقت ملاقات رزرو می نماید.
برای یافتن وقت های ملاقات در آن ندامتگاهی که شما قرار است مدت محکومیت خود را
در آن سپری نمائید، می توانید به جایگاه اینترنتیِ ندامتگاه مراجعه نمائید.

دیدارکننده چه چیزهائی می تواند همراه داشته باشد؟
در ندامتگاه های گوناگون، مقررات گوناگونی در زمینه به همراه داشتن
چیزهای مجاز در هنگام دیدار وجود دارد.
این بستگی دارد به اینکه آیا آن یک ندامتگاه باز است و یا بسته.
برای دریافت اطلاعات جامع درباره مقررات جاری، با ندامتگاهی
که شما قرار است مدت محکومیت خود را در آن سپری نمائید، تماس بگیرید.
همراه داشتن خوراک ونوشیدنی معمولاً ممنوع است.
کتاب، روزنامه و دسته گل معمولاً در ندامتگاه های باز
مجاز است.



مواد مخدر
شما حق ندارید در ندامتگاه از
مشروبات الکلی، مواد مخدر و یا مواد نشئه زا مصرف نمائید.
شما همچنین حق ندارید از داروهائی که
توسط پزشک برای شما تجویز نشده باشد، استفاده نمائید.

اگر شما از مشروبات الکلی و مواد مخدر مصرف نمائید،
ممکن است آزادی شما از زندان به طور مشروط و دیر تر از موعد مقرر صورت گیرد.
آزادی مشروط اینست که شما
زودتر از زمان محکومیت تان آزاد شوید.
اگر شما در ندامتگاه مواد مخدر داشته باشید،
می توان از شما نزد پلیس شکایت شود، زیرا این کارجرم است.

آنها که به دیدار شما می آیند، حق ندارند
مشروبات الکلی یا مواد مخدر برای شما بیاورند.
پرستار و یا سایر کارکنان ندامتگاه، داروهائی را که شما بدان نیاز دارید،
به طور روزانه و در ساعات معین به شما خواهند داد.



پول و امور مالی
پرداخت پول از سوی سازمان امور زندان ها
هنگامی که شما دوران محکومیت خود را در زندان می گذرانید،
بابت کاری که انجام می دهید و یا اشتغال خود در آنجا، پول دریافت می نمائید.
شما تقریباً 10 کرون بابت هر ساعت دریافت می نمائید.

در هنگام مرخصی از زندان و همچنین هنگام آزاد شدن،
شما می توانید کمک هزینه مختصری از سازمان امور زندان ها دریافت نمائید.

دریافت پول از سایر منابع
اگر در هنگامی که شما دوران محکومیت خود را در زندان می گذرانید و
شما و خانواده تان به پول نیاز دارید، بایستی با اداره خدمات اجتماعی در
کمون محل سکونت خود تماس بگیرید.
به طور مثال ممکن است خانواده شما برای پرداخت اجاره و یا
گذران زندگی نیاز به پول داشته باشد.

اگر شما از محل بیمه های اجتماعی پول،
به طور مثال کمک هزینه فعالیت یا غرامت بیماری، دریافت نمائید،
ممکن است تغییراتی در این زمینه صورت گیرد.
غالباً این پرداخت ها در هنگام سکونت شما در ندامتگاه متوقف می شوند.
افرادی که بر اساس کهولت سن از حق بازنشستگی برخوردار شده اند،
باید برای سکونت در ندامتگاه پول بپردازند.

برای دریافت اطلاعات بیشتر پیرامون تغییراتِ احتمالیِ حقوق بیمه اجتماعی خودتان در
هنگام سکونت در ندامتگاه، با صندوق بیمه تماس بگیرید.
شما می توانید پیش از شروع گذراندن دوران محکومیت خود با
کارکنان سازمان امور زندان ها نیز صحبت کنید.



پابند الکترونیکی
در مواردی ممکن است شما بجای گذراندن دوران محکومیت خود در ندامتگاه،
پابند الکترونیکی داشته باشید
پابند الکترونیکی تسمه ای است که بر روی پا قفل می شود،
یک دستگاه الکترونیکی در آن نصب شده است که به سازمان امور زندان ها
امکان می دهد تا مراقب شما باشد و بداند که آیا شما از جای خود دور شده اید.
در سه مورد گوناگون ممکن است شما پابند الکترونیکی داشته باشید.

1. پابند الکترونیکی بجای محکومیت کوتاه مدت در زندان
) IÖV) موسوم به "مراقبت شدید" است
و توأم با کنترل الکترونیکی است.

اگر شما به 6 ماه زندان یا کوتاه تر از آن محکوم شده باشید،
می توانید بجای گذراندن دوران محکومیت خود در ندامتگاه، پابند الکترونیکی داشته باشید
و در خارج از ندامتگاه باشید.
برای اینکه شما پابند الکترونیکی داشته باشید،
بایستی دارای مسکن، تلفن و شغل باشید،
بطور مثال شاغل باشید و یا حداقل بطور نیمه وقت به مدرسه بروید.

شما بایستی تقاضانامه خود را به
اداره امور زندان ها در محل سکونت خود واگذار نمائید.
اداره مزبور تحقیقاتی انجام خواهد داد تا بداند که آیا شما واجد داشتن پابند الکترونیکی هستید.
اگر اداره مزبوربا درخواست شما موافقت نماید، "مرکز مراقبت پس از آزادی" طرحی تهیه می نماید که
در هنگامی که شما پابند الکترونیکی دارید، اجراء خواهد شد.

حتی فردی که قبلاً نیز پابند الکترونیکی داشته است نیز می تواند آنرا دوباره داشته باشد.
در این صورت بایستی 3 سال از موعد قبلی گذشته باشد.

2. پابند الکترونیکی پس از دوران محکومیت طولانی
موسوم به "مراقبت شدید موقت".

اگر شما به 18 ماه تا 2 سال زندان محکوم شده باشید،
امکان خواهید داشت در 4 ماه آخر محکومیت خود
از پابند الکترونیکی در بیرون از ندامتگاه استفاده نمائید.
اگر شما به بیش از 2 سال زندان محکوم شده باشید، امکان خواهید داشت
در 6 ماه آخر محکومیت خود از پابند الکترونیکی استفاده نمائید.
شما باید شخصاً درخواست داشتن پابند الکترونیکی را ارائه دهید.
درخواست خود را به ندامتگاهی که در آنجا بسر میبرید واگذار نمائید.

اوقات فراغت
در قانون قید شده است که شما بایستی در زمان سپری نمودن محکومیت خود در زندان،
امکان اشتغال مناسب در اوقات فراغت خود را داشته باشید.
نحوه گذراندن اوقات فراغت شما، عمدتاً بستگی دارد به اینکه در
کدام ندامتگاه بسر میبرید.
ندامتگاه های قدیمی و بسته
بدترین امکانات گذراندن اوقات فراغت را دارند.
در ندامتگاه های جدید و باز امکانات بیشتری برای فعالیت وجود دارد.

بازی، تربیت بدنی و ورزش
در اکثر ندامتگاه ها امکانات بیلیارد، پینگ پنگ و پرتاب دارت
در اماکنی که زندانیان بطور گروهی بسر میبرند، وجود دارد.
معمولاً سالن هائی برای وزنه برداری و
پرورش اندام نیز وجود دارد.
در بسیاری از ندامتگاه ها زمین هائی برای ورزش های با توپ و یا پینگ پنگ در سالن
و یا زمین های چمن، خاکی یا آسفالتی برای بازی فوتبال در هوای آزاد وجود دارد.

طبیعت و فرهنگ
بسیاری ندامتگاه ها دارای کتابخانه هستند و در آنجا می توان از
کتابخانه کمون یا کتابخانه شهر کتاب به امانت گرفت.
ندامتگاه ها گاهی اوقات فیلم سینمائی بروی پرده سینما و یا توسط
تلویزیون های خود، نشان می دهند.
کلیسا نیز جلساتی تشکیل می دهد،
دوره های آموزشی گوناگون از جمله دوره آشپزی،
نواختن گیتار، تربیت بدنی، حفظ بهداشت و تندرستی نیز وجود دارد.
گاهی اوقات انجمن ها می آیند و جلساتی تشکیل می دهند.
در یکی از ندامتگاه های باز شما می توانید حیوان اهلی داشته باشید یا ماهیگیری کنید.

در هوای آزاد
اگر شما محکومیت خود را در یک ندامتگاه می گذرانید،
امکان اندکی خواهید داشت تا در هوای آزاد نیز بسر برید.
در فصل زمستان شاید بتوانید فقط یک ساعت
در هنگام ناهار در هوای آزاد بسر برید.
در فصل تابستان شما می توانید روزانه دو ساعت
در هوای آزاد بسر برید.
ندامتگاه و یا خود زندانیان در فصل تابستان
فعالیت های گوناگونی مانند کباب کردن و
مسابقات ورزش با توپ را ترتیب می دهند.
ملاقات های شما نیز جزء اوقات فراغت محسوب می شوند.




پیش از آزاد شدن شما


از هنگام ورود شما به ندامتگاه، برنامه ریزی
برای آزادی شما آغاز می شود.

اجرای طرح
ندامتگاه با تهیه یک طرح برای زمانی که شما
محکوم به زندان شده اید، مقدمات آزادی شما را برنامه ریزی می نماید.
این اجرای طرح شما خواهد بود.
ندامتگاه با دقت وضعیت زندگی شما را بررسی می نماید:
وضع زندگی شما چگونه است؟ آیا بدهی دارید؟
به کدام مدارس رفته اید؟ آیا خانواده ای دارید؟
آیا شما معتاد به مشزوبات الکلی یا مواد مخدر هستید؟ آیا دارای مسکن هستید؟

شما و فرد رابط شما "اجرای طرح" را مورد استفاده قرار می دهید
تا پی ببرید که در مدتی که شما در ندامتگاه بسر می برید، چه کارهائی می توانید انجام دهید.
شاید شما با اداره اجرائیات تماس بگیرید
تا بتوانید بدهی های خود را بازپرداخت نمائید.
شاید شما با راهنمای تحصیلی گفتگو کنید
تا بتوانید دروس مدرسه ابتدائی را بخوانید.
شاید شما با اداره کاریابی تماس بگیرید
تا پی ببرید که بطور مثال آیا یک دوره آموزش جوشکاری وجود دارد.

جلسات بازپروری
در ندامتگاه شما معمولاً جلسات بازپروری دارید.
اینها جلساتی است که شما و فرد رابط شما در آن پی می برید
پیشرفت کار "اجرای طرح" از جلسه پیش تاکنون چگونه بوده است.
افراد گوناگونی می توانند در جلسات بازپروری حضور داشته باشند.
از جمله بازرس سازمان زندان ها، مستقر در ندامتگاه،
سرپرست محل کار، مسئول اداره کاریابی، یکی از افراد خانواده شما،
و یا یک کشیش می توانند در جلسات باشند.

هنگامی که زمان آزادی شما فرا می رسد،
شما و فرد رابط تان آغاز به آماده نمودن بیشترخود می نمائید.
اکنون شاید زمان آن فرا رسیده باشد که با اداره خدمات اجتماعی در محل
سکونت تان تماس بگیرید تا ترتیبی دهید که در هنگام آزادی پول داشته باشید.
شما که بطور مشروط آزاد می شوید،
بایستی پس از آزادی با "مراقبت در حین آزادی" تماس بگیرید.
"مراقبت در حین آزادی" شامل یک فرد ناظر است. فرد ناظر،
شخصی است که با شما تماس خواهد داشت تا شما مرتکب جرائم جدیدی نشوید.
فرد ناظر از شما حمایت خواهد نمود و با تماس های گوناگون
و به طرق دیگر به شما کمک خواهد نمود تا نیازهای خود را برطرف نمائید.

آزادی
ندامتگاه تصمیم می گیرد که کدام روز شما آزاد خواهید شد.
آزادی غالباً صبح زود هنگام صورت می گیرد.
اگر شما نتوانید لباس برای خودتان تهیه نمائید، بایستی ندامتگاه
به شما کمک کند تا لباس های مناسب فصل تهیه نمائید.
اگر شما پولی از اداره خدمات اجتماعی دریافت ننموده اید،
بایستی ندامتگاه کمک هزینه آزادی از زندان به شما بدهد
شاید پولی برای سفر به محل زندگی تان نیز به شما داده شود.

در تمامی مدت محکومیت در زندان، در هنگام آزادی
و در نخستین دوره پس از آزادی،
افراد و ادارات بسیاری وجود دارند که می توانند به شما کمک نمایند.
این به خود شما بستگی دارد که آنها چقدر بتوانند به شما کمک بدهند.
اگر شما خودتان با آنان تماس بگیرید و نشان دهید که علاقمندید
زندگی خود را دگرگون نمائید، کمک بیشتری دریافت خواهید نمود.


کنترل و امنیت
هنگامی که شما در یک ندامتگاه بسر می برید،
کارکنان شما را تحت کنترل خواهند داشت و
هر روز اقداماتی برای حفظ امنیت ندامتگاه انجام خواهند داد.
میزان این کنترل بستگی دارد به اینکه شما
در کدام نوع ندامتگاه بسر می برید.
در ندامتگاه های بسته،
کنترل و امنیت بیشتری اعمال می شود.
در ندامتگاه های باز کنترل و امنیت کمتری اعمال می شود.

شما در اینجا می توانید مطالبی پیرامون اشکال گوناگون که معمولاً
در ندامتگاه ها اجراء می شود، بخوانید.

درهای بسته
برخی اوقات درِ سلول شما قفل خواهد شد.
در ندامتگاه های بسته، معمولاً از ساعت 20 غروب ببعد، درِ سلول شما قفل خواهد شد.
در ندامتگاه های باز، معمولاً از ساعت 22 غروب ببعد، درِ سلول شما قفل خواهد شد.
در روزهای عادی هفته، درها از ساعت 6.30 صبح باز میشوند
و در روزهای تعطیل از ساعت 8 صبح.

بازرسی بدنی
کارکنان ندامتگاه، شما و سلول شما را مورد بازرسی قرار می دهند.
ممکن است آنان این اقدام را چندین بار در هر روز صورت دهند.
بازرسی آنان بدین منظور صورت می گیرد که شما اشیاء
ممنوعه را در ندامتگاه نگاهداری ننمائید.
عادی ترین بازرسی ها بصورت سطحی انجام خواهد شد.
کارکنان ندامتگاه در این هنگام، لباس های شما را هم بطور سطحی بازرسی می نمایند.
علاوه بر این، آنان حق دارند لمس کنند که پی ببرند شما چه چیزی در جیت هایتان دارید.
برخی اوقات اگر کارکنان ندامتگاه بطور مثال دچار سوء ظن شوند،
بازرسی های دقیق تری انجام خواهند داد،
تا شما اشیاء ممنوعه با خود نداشته باشید.
در هنگام تمامی بازرسی ها، می توان از سگ های مواد مخدریاب نیز استفاده نمود.

همیشه هنگامی که شما به مکان دیگری در ندامتگاه جابجا می شوید،
و یا قرار است به بیرون از ندامتگاه بروید،
کارکنان ندامتگاه شما را مورد بازرسی بدنی قرار می دهند.
پیش و پس از هر ملاقات، شما مورد بازرسی بدنی قرار می گیرید.
شخصی که به دیدار شما می آید نیز ممکن است مورد بازرسی بدنی قرار گیرد.
در این هنگام نیز می توان از سگ های مواد مخدریاب نیز استفاده نمود.

آزمایش ادرار و سایر آزمایشات
داشتن و نوشیدن الکل در ندامتگاه ممنوع است.
داشتن و مصرف مواد مخدر نیز در ندامتگاه ممنوع است.
شما باید غالباً آزمایش ادرار و آزمایش خون بدهید
تا کارکنان ندامتگاه بتوانند کنترل نمایند که
شما از مقررات پیرامون الکل و مواد مخدر پیروی می نمائید.
پس از بازگشتن از مرخصی بایستی در دستگاه ویژه ای بدمید
تا بتوان کنترل نمود که آیا شما مشروب الکلی نوشیده اید.

کنترل نامه ها
ندامتگاه حق دارد نامه هائی که برای شما می آید
را کنترل نماید.
حتی نامه های خصوصی نیز باز و کنترل می شوند.
کارکنان پس از کنترل، نامه ها را در پاکت جا داده و با نوار چست می بندند.
هنگامی که شما نامه ای دریافت می نمائید،
کارکنان به شما اطلاع می دهند که آنان نامه ها را کنترل نموده اند یا نه.
اگر مطالبی در نامه قید شده باشد که
برای سلامت و امنیت دیگران خطرناک باشد
و یا مخل آرامش و امنیت ندامتگاه باشد،
ندامتگاه حق دارد نامه های مربور را ضبط نماید.

انفراد
اگر شما خشونت کنید، ندامتگاه حق دارد
شما را در انفرادی نگاه دارد.
انفرادی بدین معناست که شما در سرتاسر شبانه روز
باستثناء هنگام قدم زدن و هواخوریِ روزانه، در سلول در بسته بسر خواهید برد.
انفرادی به سلول مجزا نیز موسوم می شود.

سایر کنترل ها و نکات امنیتی
در هنگام مراجعه به بیمارستان،
ممکن است ناچار شوید دستبند داشته باشید.
کارکنان می توانند بر مراجعه شما به بیمارستان نظارت و کنترل داشته باشند
و به مکالمات تلفنی شما گوش فرا دهند.
کارکنان همچنین می توانند بر مرخصی شما نیز نظارت و کنترل داشته باشند.



مرخصی
در هنگامی که شما در ندامتگاه بسر میبرید، امکان خواهید داشت مرخصی بگیرید.
در این صورت مدت کوتاهی مرخص می شوید و
سپس به ندامتگاه باز می گردید.
دو نوع مرخصی وجود دارد: مرخصی معمولی و مرخصی ویژه.

مرخصی معمولی
مرخصی معمولی بدین منظور است که شما بتوانید
تماس خود را با خانواده تان و با زندگی بیرون از ندامتگاه حفظ نمائید،
تا بطور مثال بتوانید با دوستان خود دیدار داشته باشید و در جستجوی کار باشید.
پیش از آنکه شما نخستین مرخصی خود را داشته باشید،
بایستی مدت معینی از زمان محکومیت زندان خود را
سپری نموده باشید.
نام این موضوع "زمان حداقل" است.
"زمان حداقل" در ندامتگاه های گوناگون یکسان نیست و همچنین
بستگی دارد به اینکه طول مدت محکومیت شما چقدر است.

اگر شما در یک ندامتگاه باز بسر برید و به کمتر از 2 سال زندان محکوم شده باشید،
می توانید بدین ترتیب از مرخصی بهره مند شوید؟

• 1 ماه مرخصی در صورتی که شما به حداکثر 6 ماه زندان محکوم شده باشید.
• 2 ماه مرخصی در صورتی که شما بین 6 ماه و 1 سال زندان محکوم داشته باشید.
• 3 ماه مرخصی در صورتی که شما بین 1 سال و 2 سال زندان محکوم داشته باشید.

اگر شما به مجازات بیش از 2 سال زندان محکوم شده باشید،
و یا در ندامتگاه بسته بسر ببرید، بایستی معمولاً
یک چهارم زمان محکومیت خود را سپری نموده باشید
تا بتوانید از نخستین مرخصی خود برخوردار شوید.

اگر مجازات شما 18 ماه زندان و یا بیشتر باشد، و
یا محکوم به حبس ابد شده باشید،
"زمان حداقل" 4 سال و 6 ماه خواهد بود.

ندامتگاه همچنین تحقیق خواهد کرد
تا پی ببرد که آیا مناسب است که شما از مرخصی برخوردار شوید.
حق برخورداری شما از مرخصی
بر اساس جدول زمانی مزبور، یک حق مسلم نیست.
تحقیقات ندامتگاه می تواند نشان دهنده این خطر باشد که
شما از مرخصی سوء استفاده می نمائید،
و در این صورت با درخواست مرخصی شما موافقت نخواهد شد.

مرخصی معمولی می تواند دارای مدت های گوناگونی باشد.
نخستین مرخصی شما که به تنهائی صورت می گیرد،
ممکن است فقط چند ساعت باشد.
سپس می توانید زمان های طولانی تری مرخصی داشته باشید،
ولی مرخصی شما میتواند حداکثر 3 شبانه روز باشد.

مرخصی ویژه
هدف اینست که شما بتوانید حتی المقدور کارهای خود را
در هنگام مرخصی معمولی انجام دهید.
ولی اگر کاری وجود داشته باشد که شما مطلقاً نتوانید در هنگام مرخصی معمولی
انجام دهید، امکان خواهید داشت از مرخصی ویژه برخوردار شوید.
بطور مثال اگر یکی از بستگان نزدیک شما دچار بیماری سختی شده باشد
و در بیمارستان بستری شده باشد.
یک نوع مرخصی ویژه، موسوم است به "مرخصی دریچه هوا".
افرادی که محکوم به حبس طولانی شده باشند، می توانند از چنین مرخصی برخوردار شوند.
شما میتوانید نخستین بار، دو سال پس از تاریخ بازداشت
از چنین مرخصی موسوم به "مرخصی دریچه هوا" برخوردار شوید.
پس از آن می توانید هر سال یک بار از "مرخصی دریچه هوا" برخوردار شوید.
در هنگام "مرخصی دریچه هوا" که معمولاً 4 ساعت بطول می انجامد،
کارکنان ندامتگاه بهمراه شما خواهند بود و از شما مراقبت خواهند نمود.

کنترل و مراقبت
ندامتگاه می تواند تصمیم بگیرد که شما مرخصی توأم با مراقبت داشته باشید.
اگر ندامتگاه تصور داشته باشد که این خطر وجود باشد که شما
از مرخصی سوء استفاده نمائید، ولی در عین حال به مرخصی نیاز دارید،
مرخصی توأم با مراقبت به شما خواهند داد.
در هنگام مرخصی توأم با مراقبت، کارکنان ندامتگاه
در طول مرخصی بهمراه شما خواهند بود.

هنگامی که شما به تنهائی به مرخصی بروید، ندامتگاه همیشه همراه
با خود شما، یک طرح مرخصی برای شما تهیه خواهد نمود.
شما باید آن طرح را و مقررات قانونی را رعایت نمائید
بطور مثال ندامتگاه باید بتواند در هنگامی که شما در مرخصی هستید،
بتواند به شما تلفن بزند.
یکی از مقررات عادی دیگر اینست که شما نبایستی مشروبات الکلی بنوشید.

پول در هنگام مرخصی
بخشی از پول هائی که شما در ندامتگاه بدست می آورید،
به حساب ویژه ای برای مرخصی واریز می شوند
شما می توانید در هنگام مرخصی از آن پول ها استفاده نمائید.
شما باید شحصاً تمامی هزینه های مربوط به خودتان در هنگام مرخصی
و همچنین هزینه های سفر در هنگام مرخصی را بپردازید.

اگر بخواهید به جائی سفر نمائید و هزینه سفرتان بیش از 200 کرون باشد،
می توانید پول کمکی لازم برای سفر دریافت نمائید.



تلفن و نامه
هنگامی که شما به ندامتگاه می آئید، معمولاً می توانید با یک مکالمه تلفنی،
ورود خود را به یکی از دوستان یا نزدیکان خود
اطلاع دهید.
برای اینکه بتوانید گفتگوهای تلفنی بیشتری داشته باشید، نیاز به مجوز ویژه دارید.
بر اساس قانون، شما می توانید حتی المقدور با افرادی که خارج از ندامتگاه هستند،
تماس تلفنی داشته باشید، مشروط بر اینکه بتوان مقدمات آنرا فراهم نمود.
سازمان امور زندان ها سیستم تلفنی ویژه ای تهیه نموده است که
افرادی که در ندامتگاه ها بسر می برند، از آن استفاده می نمایند.

مجوز تلفن
هنگامی که شما بخواهید با خویشاوندان و دوستان خود تماس تلفنی داشته باشید،
بایستی مجوز تلفن داشته باشید.
آن آبونمان هائی که شما به آنها تلفن می زنید،
از سوی ندامتگاه کنترل می شوند.
اگر این کنترل نشان دهد که گفتگوی تلفنی شما
موجب بروز خطر و اخلال امنیت در ندامتگاه می شود،
و یا بازگشت شما به جامعه را دشوار می نماید،
ممکن است ندامتگاه مانع تماس تلفنی شما شود.

شما معمولاً تنها اجازه خواهید داشت که
با تلفن های ثابت تماس بگیرید.
ممکن است شما اجازه نگیرید که به شخصی تلفنی بزنید که
فقط دارای تلفن همراه است.
شما می توانید با خارج از کشور نیز تماس تلفنی داشته باشید،
ولی ندامتگاه بسته کنترل خواهد نمود که شما با
کدام آبونمان در خارج از کشور تماس می گیرید.

شما باید کارت پرداخت ویژه و یا کارت تلفن داشته باشید
تا بتوانید تلفن بزنید.
شما می توانید کارت های مزبور را در ندامتگاه خریداری نمائید.
شما باید هزینه گفتگوهای تلفنی خصوصی تان را شخصاً بپردازید.
ندامتگاه می تواند هزینه گفتگوهای تلفنی شما با ادارات دولتی،
از جمله اداره خدمات اجتماعی و یا "مرکز مراقبت پس از آزادی" را بپردازد.
داشتن تلفن شخصی در ندامتگاه ممنوع است.

نامه
هنگامی که شما در یک ندامتگاه بسته بسر می برید، کارکنان می توانند
نامه های خصوصی که برای شما می آید و همچنین نامه هائی که شما می فرستید
را باز نموده و آنرا بخوانند.

در صورتی که نامه خطاب به وکیل و یا به ادارات دولتی، و مربوط به
جرمی باشد که در دادگاه بررسی می شود، آن نامه ها باز نخواهند شد.

نامه ها کنترل می شوند تا
چیزهای ممنوعه در آن نباشد.



مذهب و اعتقادات
همگان حق دارند که مذهب و اعتقادات خودشان را داشته باشند
و دستورات و مناسک دینی و اعتقادی خود در زندان اجراء نمایند،
صرفنظر ازشما اینکه شما از کدام اعتقادات پیروی می نمائید.

کشیشِ های زندان
در بسیاری از ندامتگاه ها، یک کشیش از کلیسای سوئد
و یک کشیش از کلیسای آزاد نیز حضور دارد.
در ندامتگاه های بزرگ، ممکن است
کشیش های کاتولیک و ارتدکس، و همچنین روحانیون مسلمان، مددکاران. کلیسائی. و نیز
سایر کارکنان مجمع های کلیسای حضور داشته باشند.
آنان معمولاً مراسم عبادت و جلسات غیره تشکیل می دهند.
در ندامتگاه های بزرگ معبد های ویژه و یا اتاق های ویژه وجود دارد که
می توان در آنجا مراسم عبادی و سایر جلسات مذهبی برگزار نمود.

NAVکمیته خدمات روحانی،
کمیته خدمات روحانی که برای امور دینی و معنوی است، در هر یک از ندامتگاه ها وجود دارد.
این کمیته در واقع یک گروه است که به مسائل معنوی می پردازد،
به عبارت دیگر، به افرادی که در زندان بسر می برند و
سؤالاتی پیرامون دین و هدف از زندگی و امثالهم دارید، کمک می نماید.
کشیش زندان و همچنین افراد دیگری در کمیته خدمات روحانی هستند.
شورای مسیحیت سوئد وظیفه آموزش کشیش های زندان را بر عهده دارد،
بطوری که آنان در خصوص خدمات روحانی در زندان ها، دارای مهارت هستند.

معبد در کوملا
در کوملا یک بخش ویژه ای وجود دارد که موسوم است به معبد.
این معبد در سال 2003 افتتاح شد.
در این معبد شما می توانید در آرامش، انفراد و اعتصام باشید.
این بدان معناست که شما فرصت خواهید داشت به خودتان فکر کنید
تا بتوانید پی ببرید که شما در واقع چه کسی هستید.
این معبد، دروه آموزشی مسیحیت ندارد، ولی اگر شما آنجا باشید،
می توانید کتاب انجیل را بخوانید، در تمرکز و عالم خلسه بروید و تفکر کنید.
در این معبد شما امکان خواهید داشت به شجاعت لازم دست یابید
بطوری که نیاز نداشته باشید تظاهر نمائید، بلکه جرأت کنید واقعیت ها را ببینید.

صرفنظر از اینکه در کدام ندامتگاه باشید،
میتوانید درخواست نمائید که به معبد بیائید.
برای آمدن به معبد
لازم است که شما محکوم به زندان دراز مدت شده باشید



خدمات درمانی
معمولاً یک پرستار در ندامتگاه وجود دارد.
در هنگام ورود به ندامتگاه و سپس در هنگام نیاز،
می توانید پرستاررا ملاقات نمائید.
پزشک در اوقات معینی به ندامتگاه می آید.
اگر شما بیمار شوید، بر اساس نظر پزشک از
خدمات درمانی لازم برخوردار خواهید شد.
در صورت نیاز، می تونید از خدمات درمانیِ بیرون از ندامتگاه،
بطور مثال در یک درمانگاه عمومی، برخوردار شوید
شما همچنین می توانید در کوتاه مدت و یا دراز مدت در بیمارستان بستری شوید.

کارکنان سازمان امور زندان ها با وسیله نقلیه، شما را
به درمانگاه عمومی و یا به بیمارستان می رسانند.
کارکنان سازمان امور زندان ها در هنگام
ملاقات شما نزد امور درمانی، از شما مراقبت خواهند نمود.

هنگامی که در زندان بسر می برید، حق دارید از خدمات اورژانس دندانپزشکی
برخوردار شوید. منظور از این، دندان درد و یا دندانِ خرابی است
که باید فوراً درست شود.
شما حق دارید از خدمات بنیادی دندانپزشکی برخوردار شوید.
منظور از این، خدمات معمولی دندانپزشکی، معاینه
و پر کردن دندان های خراب است.
برای برخورداری از خدماتِ رایگانِ بنیادیِ دندانپزشکی،
ضروری است که شما به 6 زندان یا بیشتر محکوم شده باشید.


در ندامتگاه چه کاری می توانید انجام دهید
شما در ندامتگاه موظف هستید که مشغول به کار باشید.
این بدان معناست که شما باید فعالیتی برای انجام دادن داشته باشید.
وظیفه به اشتغال همچنین بدین معناست که
شما باید آنچنان فعالیتی داشته باشید که بتوانید آن پول هائی را که
هنگام خروج از ندامتگاه نیاز دارید، بدست بیاورید.

قانون مقرر نموده است که شما چه مقدار پول باید بدست بیاورید.

شما تقریباً 10 کرون در ساعت بدست می آورید.

شما می توانید فعالیت های زیر را داشته باشید:


• کار
• تحصیلات
• برنامه

کار
کار میتواند مونتاژ، یعنی نصب نمودن قطعه ها
برای یک کارخانه و یا بسته بندی کالا باشد.
شما می توانید در یک کارگاه صنعتی کار کنید،
در امر نگهداری و مرمت ندامتگاه همکاری نمائید،
در کار نجاری شرکت نمائید، و یا در کار شستشو و نظافت مشارکت نمائید.
در برخی ندامتگاه ها، شما می توانید هم کار کنید و هم مشغول به تحصیلات باشید،
بطور مثال در دوره های آموزشی که "لرنیا" دارد شرکت نمائید.

تحصیلات
تقریباً در تمامی ندامتگاه ها شما می توانید درس بخوانید.
شما می توانید درس های دبستان و دبیرستان را بخوانید.
شما همچنین می توانید درس های دانشگاه را نیز بطور مکاتبه ای بخوانید.
شما در ندامتگاه درس می خوانید ولی نام شما در دانشگاه ثبت شده است.
بسیاری از آنان که در ندامتگاه بسر می برند، همزمان هم کارمی کنند و هم درس می خوانند.

برنامه
برخی برنامه ها موجب کمک ومعالجه شما در
قبال مشکل الکل و مواد مخدر می شوند.
برنامه هائی هم وجود دارد که به شما کمک می نماید تا آن
معضلاتی که موجب شد شما مرتکب جرم شوید را مداوا می کند.



شکایت از تصمیم
هنگامی که شما در یک ندامتگاه بسته بسر می برید، سازمان امور زندان ها
تا حدود زیادی در مورد شما تصمیم می گیرد.
بطور مثال آنها ممکن است مخالف باشند
که شما یک دستگاه استریو داشته باشید
و یا ممکن است آنان تصمیم بگیرند
که شما به ندامتگاه دیگری منتقل شوید.
سازمان امور زندان ها باید پیوسته
بر اساس مقررات و قوانین مربوط به اموراداره زندان ها تصمیم بگیرد
از جمله در زمینه مقررات حفظ اسرار.

اگر شما معتقدید که سازمان امور زندان ها تصمیم نادرستی گرفته است، حق دارید از
آنان شکایت نمائید.
شما می توانید نامه بنویسید و از اشتباهات شکایت نمائید.
به اداره کل اموراداره زندان ها نامه بنویسید.

اگر بخواهید از تصمیم اداره کل اموراداره زندان ها شکایت نمائید،
بایستی به دادگاه استان نامه بنویسید.
دادگاه استان ارگانی است که وابسته به سازمان امور زندان ها نیست.
فرد رابط شما می تواند به شما کمک بدهد تا بتوانید شکایت نامه بنویسید.

علاوه بر این، اگر شما معتقدید که رفتار غیر عادلانه با شما شده است،
می توانید شکایت خود را به کارگزار حقوقی پارلمان
و یا کارگزار حقوقی دولت نیز بفرستید.

منبع:www.kriminalvården.se


۱ نظر:

ناشناس گفت...

salam
mahmoud agha dastet dar nakone
etelaate kafi wa mofid bood ke dar ekhtiare ma gozashitd

belakhare baraye awalin bar pass az chand minut sabr web shoma betor kamle baz shod wa matalebe on ra khandam.

movafaq bashid

Powered By Blogger